Entry Product

テキストを自動的に要約してくれる「Optimozor」

2019-06-05

author:

テキストを自動的に要約してくれる「Optimozor」

以前、オンライン記事を要約してくれる「I Lazy To Read」を紹介しましたが、「Optimozor」も同じくタイトルと本文を入れると要約してくれるサービスです。

◆ テキストを自動的に要約してくれる「Optimozor」
https://optimozor.herokuapp.com/

紹介

タイトルと本文を入れてLAUNCHを押すと要約してくれるようです。なお残念ながら日本語には翻訳してくれないようです。

使ってみる

今回は、以前このマガジンでも翻訳した「The culture war at the heart of open source(オープンソースの中心にある文化戦争)」を要約してみました。

原文:The culture war at the heart of open source
訳文:オープンソースの中心にある文化戦争

タイトルと本文をコピーして要約開始します。

こちらが要約された文章です。訳文を読んでいるので、大筋の内容が理解できる程度。

Like the Free Software Definition, the Open Source Definition was created, derived from Debian’s guidelines for producing Free Software. Free Software was software that aligns with the ideology of the GNU project, and a definition of Free Software was created and published in Feburary of 1986. These two movements, Free Software and Open Source, produced a lot of software, and gained a lot of new converts. In the same way that the open source movement said “we’re like free software, but with these changes,” I think we’ll end up with a new movement. The Free Software movement was created, and then Open Source was created as a reaction to that. Two years later, the Free Software Foundation would be formed to support the GNU project, and promote the concept of Free Software. For the same reasons that “open source” came up with a new name, I think the movement that will arise from today’s developers will also need a new name.

ちなみに、 I Lazy To Readでも要約してみます。

‘These two movements, Free Software and Open Source, produced a lot of software, and gained a lot of new converts.’, ‘If you ask them “what’s the difference between free software and open source software,” you’ll often hear “aren’t those the same thing?”’, ‘or “you can charge money for open source software, it’s not always free.”’, ‘In the same way that the open source movement said “we’re like free software, but with these changes,” I think we’ll end up with a new movement.’, ‘To give you a teaser: the problem is in the way that both Free Software and Open Source are formulated.

こちらの方が筆者が伝えたい言葉が抜き出されている感じがします。

まとめ

長所:
とくになし

短所:
・要約の品質がもう一つ精度が上がると良い
・タイトルと本文を入れる必要がある(I Lazy To ReadはURLのみ)

◆ テキストを自動的に要約してくれる「Optimozor」
https://optimozor.herokuapp.com/